LETTERA DAL CASSETTO – Vincitrice 2017

Cara Maria,

ricordomi? Io visto te nell’università di Pallermo. Se il mio italiano è teribile, mi dispiace pero iconosco più adeso di primo. Spero tu capito questa. Spero impararò presto alora.

Adeso, io sono lavorare perforare per petrolio. (olio)
Questa lavoro è dificile e molto pericoloso.

Io non piace questa pero bisogno molto soldi. Io fare £312,000 per setimana. Lulio, io torno a Bologna e vivi la. Voglio questa molto, perche piace Italia molto. Alora come stai? Tu hai una buona prima vera?
Studiari molto? Spero visto te presto ancora.

Posibile in bologna? Tu hai sempre un amico in Bologna.
Kansas e bruto. Niente colline, niente alberi, tutto poderi di grano. Non piace questa posto.

Questa è dificile. Imparare italiano spezo lezioni formale. Sempre impararo nel bar, nella strada. (Quando fare l’amore)
Imparari inglese? Escriveme? Se posibile, in inglese.
Penso di te molto. Tanti tanti salute,

vostro amico Tom Sims.

Lettera di Maria Grazia Lala